Уважаемый посетитель!

В последнее время нам посчастливилось немного попутешествовать по Украине. Каждый выход за порог собственного дома открывает глаза на мир, добавляя новые факты и ощущения ко внутреннему опыту. Но, кроме этого, в путешествиях нас просто поражает насыщенность родной земли историей. Это открывается отовсюду, на каждом шаге по этой земле. Если не захоронения времен трипольской культуры, то остатки укреплений Второй Мировой; если не строение в стиле украинского барокко, то валы домонгольского периода... Каждый такой памятник, который прячется под пластами исторических наслоений, открывает определенный и необыкновенно важный шаг нашей культуры.

Открыть все, что накапливалось этой землей столетиями, кажется невозможно. Но отобразить хотя бы маленькую частичку, хотя бы на уровне собственных ощущений — это цель и желание авторов этих страничек. Не находя слов для формулирования исторической ценности и значимости каждого памятника, ми, пока что, решили ограничиться фотографиями с небольшими комментариями. Это составляет основу раздела "фото", и этот раздел мы планируем обновлять чаще других. Собственно поэтому мы вынесли его на первую страничку и он, кроме всего прочего, выполняет функцию раздела новостей.

Все тексты ресурса изначально написаны по-украински, поэтому русский вариант может содержать стилистические ошибки — мы только начали процесс перевода, извините.

Благодарим за внимание и приглашаем в путешествие...